Hymns-Tamil-English

            Osanna paalar paadum           Raajaavaam meetparkkae           Makimai, pukazhl, keerthi           Ellam undaakavae 1.       Karthaavin naamathaalae           Varun komaanae, neer           Thaaveethin raaja mainthan           Thuthikapaduveer. 2.       Unnatha thoothar saenai           Vinnil pukazhluvaar;           Maanthar, padaippu yaavum           Isainthu pottruvaar. 3.       Ummunnae kurutholai           Kondaekinaar polum,           Manttraattu, keetham, sthothram           Kondummai saevippom. 4.       Neer paadupadumunnae           Paadinaar yutharum;           Uyarthapatta ummai           Thuthipom naakazhlum. 5.       Appaattai kaettavanam           Em vaendal kaezhlumae;           Neer nanmaiyaal niraintha           Kaarunya vaentharae.

1.       Isthireeyin vithavarkku           Osanna aarparippom;           Kartharaam immanuvelae,           Osanna. 2.       Athisayamaanavarkku           Osanna muzhlakkuvom;           Aalosanai karthaavukku           Osanna. 3.       Valla aandavarukkintru           Osanna aarparippom           Nithiya pithaavuk kentrum           Osanna. 4.       Saantha pirapu aandavarkku           Osanna muzhlakkuvom;           Saalaem raajaa yesuvukku           Osanna. 5.       Vidi vezhli, eesaai vaerae,           Osanna aarparipom;           Kannimari maintharukku           Osanna. 6.       Thaaveethin kumaaranukku           Osanna muzhlakkuvom;           Unnatham muzhlankmaenkazhl           Osanna. 7.       Alpa omaekaavukintru           Osanna aarparippom;           Aathiyantha millaathorkku           Osanna. 8.       Thooyar, thooyar, maasillaatha           Paalar yaarum paadidum           Osannavodenkazhl nithiya           Osan

1.       Naarpathu naazhl raapakal           Vanavaasam pannineer;           Naarpathu naazhl raapakal           Sothikkapattum ventreer. 2.       Aetteer veyil kuzhlirai           Kaattu miruka thunai;           Manjam umakku tharai,           Kal umakku panjanai. 3.       Ummaipola naankazhlum           Lokathai verukkavum           Upavaasam pannavum           Jepikkavum karpiyum. 4.       Saathaan seeri aethirkkum           Pothem thaekam aaviyay           Sornthidaamal kaathidum,           Ventreerae neer avanai. 5.       Appothaenkazhl aavikkum           Maa samaathaanam undaam;           Thoothar koottam sevikkum            Paakiyavaankazhl aakuvom.

1.        En nenjam nonthu, kaayathaal           Avasthaipadavae,           Kuthunda meetpar karathaal           Akkaayam aarumae. 2.       Theeraatha thukkam minjiyae,           Naan kanneer vidinum,           Novuttra yesu nenjamae           Mei aaruthal tharum. 3.       En manasthaapam thapasaal           Neenkaatha karaiyum,           Vadintha yesu raththathaal           Nivarthiyaakividum. 4.       En meetpar karathaal sukam,           Senneeraal thooimaiyaam;           En inpathunpam annenjam           Anpaai unarumaam. 5.       Akkaram neettum, yesuvae,           Avvoottrai thiravum;           Kuthunda unthan pakkamae           Entran adaikalam.

1.        Intha aruzhl kaalathil,           Kartharae, um paathathil           Panivom muzhlanthaazhlil. 2.       Theerppu naazhl varumunnae,           Enkazhl paavam unarnthae,           Kanneer sintha aevumae. 3.       Motcha vaasal, yesuvae,           Poottumun em paerilae           Thooya aavi oottrumae. 4.       Unthan ratha vaervaiyaal,           Seitha maa mantraatinaal,           Saaka sammathithathaal. 5.       Seeyon nakarkaai kanneer           Vittathaalum, thaevareer,           Enkazhlmael irankkuveer. 6.       Naankazhl ummai kaanavae           Aruzhl kaalzm pomunnae           Thanjam eeyum, yesuvae.

1.        Vin min nokki kazhlipaai           Saasthrimaarthaam aavalaai,           Pinsentraar avvezhliyay           Munnadathum jothiyay.           Nesa karthaa, naankazhlum           Ummai pinselvom enttrum. 2.       Thaazhlvaam kottil nokkiyae           Makizhlvodu virainthae,           Vin mannorum vanakkum           Paatham veezhlnthaar paninthum,           Manathaara naankazhlum           Thaedi paatham saeravum. 3.       Munnanaiyin munnathaai           Pon padaithaar panivaai,           Padaippomae naakazhlum           Pon sampathu yaavaiyum           Thooimai pakkthi poorippai           Kiristhuvaam vin vaentharkaai. 4.       Thooya yesu nithamum           Jeeva paathai nadathum;           Paarin vaazhlkai mudivil           Aaviyay neer motchathil           Serppeer, unthan maatchiyae           Podhum; vaendaam jothiyae. 5.       Ozhlir motcha naatilae           Vaendaam sishti jothiyae;           Neerae nithiya sooriyanum

1.        Vidiyarkaalathu vezhliyae, thonttri           Kaar iruzhl neenka thunaipurivaai;           Uthaya nakshathiramae, ozhli kaatti           Paalaka meetparpaal saernthiduvaai. 2.       Than pani thuzhlikazhl ilankkum pothu,           Munnanaiyil avar thoonkukintraar;           Vaenthar, sirushtikar, nal meetpar entru           Thootharkazhl vananki paadukintraar. 3.       Aethomin sukantham, kadalin muthu,           Malaiyin maanikkam uchithamo?           Narcholaiyin vezhlai pozhlam aeduthu           Thankamudan padaithal thakumko? 4.       Ethanai kaanikai azhlithaalum,           Meetpar kadaaksham paeral arithae;           Nenjin thuthiyae nal kaanikaiyaakum;           Aezhlaiyin jepam avarkarumai. 5.       Vidiyarkaalathu vezhliyae, thonttri           Kaar iruzhl neenka thunaipurivaai;           Uthaya nakshathiramae, ozhli kaatti           Paalaka meetparpaal saernthiduvaai.

1.       Poomimeethu oorkazhl thammil           Pethlekaemae, seer pettraai;           Unnilnintru vinnin naathar           Aazhla vanthaar raajanaai. 2.       Karthan manudavathaaram           Aana seithi poomikku           Thaerivitha vin natchathiram           Veiyonilum azhlaku. 3.       Saasthirimaar pul munnanaiyil           Kaanikkai padaikiraar.           Vezhlaipozhlam, thoopavarkkam,           Ponnum samarpikka paar! 4.       Thoopavarkkam thaevam kaattum,           Pon nam raajan pakarum;           Vezhlaipozhlam avarsaavai           Thaerivikkum rakasiyam. 5.       Purajaathiyaarum ummai           Paninthaar! Avannamae           Intru um pirasannam naakazhl           Aasaaripom, yesuvae.

1.        Aah messiyavae, vaarum,           Thaavithin maa maintha!           Paar aazhla aettra kaalam           Neer vantheer maa karthaa;           Siraikazhlaiyae meettu           Kodunkol murippeer;           Sirappaai neethi seithu           Paavamum pokkuveer. 2.       Nishtuuram yaavum neekki           Sakaayam nalkuveer;           Kashtathil aezhlai thaettri           Nal palam eekuveer;           Maaivor thirazhlai meettu           Kazhlipaal nirappi,           Uivippeer ozhli eenthu           Iruzhlai akattri.   3.       Nal maaripol neer vaarum           Ippoomi sezhlikka;           Nampikkai makizhlvanpum           Enkenkum malara;           Naathar munthoothanaaka           Nar samaathaanamum,           Neethiyum nathiyaaka           Enkenkum paainthidum. 4.       Vizhluvaar thaazhlnthu vaenthar           Pon pozhlam padaithae;           Thozhluvaarae paar maanthar           Thuthithu paadiyae;           Oyaa mantra

1.        Neer thantha nanmai yaavaiyum           Ninaithu, kartharae,           Makizhlchiyodu entraikkum           Naan thuthiseivaenae. 2.       Kuzhlanthai paruvamuthal           Kuraivillaamalae           Enakkazhlitha nanmaikazhl           Aeraazhlamaanathae. 3.       Ennodu vaalpathilum           Iruntheer thaevareer;                Ikkattundaana kaalathum           Vizhlamal thaankineer. 4.       Anaekamaana theemaikazhl           Andaamal thadutheer;           Kaimaarillaatha nanmaikazhl           Karthaavae, pozhlintheer. 5.       Immaiyil entrum thaazhlmaiyaai           Thaeivanpai ninaipaen;           Marumaiyil vanakkamai           Ummaiyae pottruvaen. 6.       Pukazhlchi, thuthi, thothiram,           Ontraaka umakkae           Ikathilum parathilum           Aezhlumpa thakumae.

1.        Immattum thaeiva kirupai           Adiyaenai ratchithu,           Ikkattilum en jeevanai           Anpaai paraamarithu,           Maa thayavaai nadathittru;           Immattum swami enakku           Sakaayam seithu vaaraar. 2.       En jeevanuzhla naazhlaellaam           Naan kanda unmaikaaka           Karthaavuk kenathunmaiyaam           Thuthiyundaavathaaka;           Athisaya anpudanae           Sakaayam seitheer enpathae           En manamum en vaakkum. 3.       Iniyum umathunmaiyil           Sakaayam seithuvaarum;           En yesuvin kaayankazhlil           Mudiya ennai kaarum;           Kiristhuvin ratham neethiyum           Ekkaalamum evvidamum           Ennai ratchikka. Amen.

1.        Varusha pirappaam intru           Puthu pakthiyudanae           Thaevareeridathil vanthu           Vaazhlthal seiya, yesuvae,           Unthan aaviyay azhlithu           Ennai palapaduthum;           Adiyaenai aatharithu,           Vazhlikaatiyaai irum. 2.       Ithu kirupai pozhliyum           Varusham aakatumaen,           Ennil ozhli veesaseiyum;           En azhlukkai adiyaen           Muzhluvathum kantarinthu           Aruvarukka seiyum;           Paavam  yaavaiyum mannithu           Narkunathai azhliyum. 3.       Neer en azhlukaiyay kandu,           Thukkathaalae kalankum           Adiyaenai thaetral seithu           Thidan azhlitharuzhlum;           Intha puthu varushathul           Paavathukkum kaettukum           Thappuvithu, ennidathil           Kirupai koorntharuzhlum. 4.       Maayamattra kiristhonaaka           Intha varushathilae           Naan nadakkathakkathaaka           Eevazhliyum, kartharae;       

1.        Innor aandu muttrumaai           Enkazhlai makaa anpaai           Kaathu vantheer yesuvae;           Ummai thuthi seivomae. 2.       Neerae intha aandilum           Enkazhl thunaiyaayirum;           Entha thunpam thaazhlvilum           Kooda thankiyaruzhlum. 3.       Yaaraenum ivvaandinil           Saavil pazhlathaakinil           Sellin, unthan kolaalae           Thaetrum, nalla meiparae. 4.       Naankazhl unthan thaasaraai.           Thooimai pakthi uzhloraai           Saamattum nilaikka neer           Kaathu kireedam eekuveer. 5.       Yesu kartharaam neerae           Mannar mannan enavae,           Entrum ummai pottruvom           Unthan veetil vaazhluvom.

1.        Immattum jeevan thantha           Karthaavai aththiyantha           Panivodunmaiyaaka           Isthothiripomaaka. 2.       Naazhl paechaipol kazhliyum           Thaneeraipol vadiyum;           Itho, innaazhl varaikkum           Ivvaezhlai mann pizhlaikkum. 3.       Anaeka vithamaana           Ikkattaiyum, undaana           Thikilaiyum kadanthom;           Karthaavin meetpai kandom. 4.       Adiyaar echarippum           Visaarippum vizhlippum,           Thayaaparaa, neer thaamae           Kaakkaavittaal veenaamae. 5.       Thinamum navamaana           Anpaai neer seithathaana           Anukkrakathukaaka           Thuthi undaavathaaka. 6.       Thunnaazhlil naankazhl thaazhlnthu           Nonthaalum, ummai saarnthu           Nilaikiratharkaaka           Thidan azhlipiraaka. 7.       Maa jana saethathukkum,           Undaana porkazhlukkum           Or mudivu varattum,           Norunkinathai kattum. 8.       Sapaiyay aa

1.        Aandavaa, umakkae sthothram,           Adiyaenai kaatheerae;           Meendum ennai umakkaettra           Sevai seiya kozhlveerae;           En ithayam manam seyal           Yaavum ummai thuthikkum;           Aandavaa, umakkae sthothiram!           Adiyaenai aatkozhlum. 2.       Ivvulaka vaazhlnaazhl ellaam            Naan umakkai vaazhlavum,           Anpu, thiyaakam, aruzhl, pakthi           Anaithum pettronkavum,           Paava azhlukkaellam neekki           Thooya paathai selavum,           Aandavaa, um aruzhl thaarum,           Adiyaenai aatkozhlum. 3.       Viyaathi, thukkam. Thollai vanthaal           Ummai nokki kenjuvaen;           Um pirasannam enakinpam           Saavukkum naan anjidaen;           Thunpathil en nanbar neerae,           Inpam eepavar neerae,           Aandavaa, neerthaam en thanjcham,           Adiyaenai aatkozhlum. 4.       Moovaraam thiriyaekarkentrum,           Maatchi maenmai makimai;