266. PIRIYAMAANA YESUVAE (Mein Herzens - Jesu meine)

Part 1 (muthalaam paakam)
1.       Piriyamaana yesuvae,
          En nenjai thayavaaka
          Neer poorippaaki, ennilae
          Mikuntha niraivaaka
          Thaeiveeka anpai oottriyae,
          Paeraruzhl thantha ummaiyae
          Naan thuthiseivaenaaka.
2.       En nenjil ummaal pattrina
          Anpennum thee aeriyum!
          En manathummaal uththama
          Makizhlchiyay ariyum!
          Naan ummai nokkum pothellaam,
          En thukkam ummilae undaam
          Aruzhlinaal thaezhliyum.
3.       Neer en vezhlicham; ummaal naan
          Thirantha mukamaaka
          Pithaavin yinpa nenjathaithaan
          En aaruthalukkaaka
          Kannokkum pothu, thayavaai
          Neer ennai neenkaa jothiyaai
          Pirakaasipipeeraaka.
4.       Neer motchathukku pom vazhli;
          Umakkuzhlaana yaarum
          Thappi pokaar; aah, yineri
          Vilakinor ellaarum
          Kettazhlinthu povaarkazhlae;
          Vazhliyaam swami, ummilae
          Nilaikka ennai kaarum.
5.       Neer sathiyam; naan ummaiyae
          Thaerinthu kondirupaen;
          Maaraa mei poruzhl neerae,
          Veen maaikkaiyay vaeruppaen;
          Ummaalae paakkiyam varum;
          Meiyae, en nenjai entraikkum
          Naan umakkae padaippaen.
6.       Neer jeevan; ennai neer neerae
          Palathaal yidaikattum;
          Thidan yillaa annaeramae
          En nenjil ookkam thaarum.
          Thaeiveeka jeevan ennilae
          Menmaelum vazhlarnthonkavae
          Nallaaviyaalae kaarum.

Part 2 ( Paakam yirandu)
1.       Neer jeeva appam; panjathil
          Ummaal en pasi aarum;
          Naan pom vanaantharankazhil
          En uzhzhlam ummai naadum;
          Pithaavin eevaam mannaavae,
          Neer ennai paava yitchaikae
          Vilakki kaathu kozhlum.
2.       Neer jeeva oottru; ummaalae
          En aathma thaakam theerum;
          Neer tharum eevu nithamae
          Surakkum thaneeraakum;
          Neeroottraai ennil oorumaen,
          Niraivaai nitham thaarumaen
          Aarokkiyamum serum.
3.       Neer ennai jodikkum udai,
          Neer en alankarippu;
          Naan ummudaiya neethiyay
          Anivathen viruppu;
          Poolokathin sinkaaramaam
          Vinotha sampiramam ellaam
          En aavikku veruppu.
4.       Neer naan sukithu thankidum
          Aranmanaiyum veedum;
          Pusal adithu viruthaa,
          Paei veenaai ennai serum,
          Naan ummil nirpaen, aakaiyaal
          Kaedaen; pollaar ezhlumpinaal
          Neer en vaazhlkai theerum.
5.       En meipparaai yirukkireer,
          En meichalum neerthaamae;
          Kaanaamal pona ennai neer
          Anpaaka meetporaamae;
          Yivaezhlai aattai entraikkum
          Neer vilaka vidaathaeyum
          Naan ummudaiyonaamae.
6.       Neero naan entru vaanjikkum
          Maa naesamuzhla naathar;
          Neero en aasaariyarum
          Paliyumaana karthar;
          Neer ennai aazhlum raajaavum
          Ummodae entha porilum
          Jeyippaen, maa samarthar.

Part 3 (Paakam moontru)
1.       Neer uthama sinaekithar
          En nenjamaelae saayum;
          Neer uthama sakotharar,
          Neer ennai paarkkum thaayum;
          Neer noyil parikaariyae,
          Ummaalae aaripokumae
          En kaayamum vidaayum.
2.       Padaiyil neer saenaathipathi
          Vil kaedakam seeraavum;
          Karum kadalil neer vazhli
          Kaanpikkum samukkaavum;
          Aezhlumpum konthazhlipilae
          Neer en nankooram, yesuvae,
          Naan othunkum kudaavum.
3.       Neer raavil en natchathiram,
          Yiruzhlil en theevarthi,
          Koraivil neer en pokkisham,
          Thaazhlvilae en uyarchi;
          Kasappilae en mathuram;
          Naan thointhaal meendum enmanam
          Palakka, neer en sakthi.
4.       Neer jeevanin virutchamum,
          Neer selvankazhl pozhliyum
          Pookavanamum, entraikkum
          Sukam tharum kaniyum;
          Muzhzhluzhla pazhzhlathaakkilae
          En aavikku neer, yesuvae
          Kuzhlirntha poonjaediyum.
5.       Neer thukkathil en aaruthal,
          Neer vaazhlvil en kazhlippu;
          Neer vaelaiyil en aluval,
          Pakalil en sinthippu;
          Neer raavil en adaikkalam,
          Neer thookkathil en soppanam,
          Vizhlippil en kurippu.
6.       Aah, oppillaatha azhlakae!
          Naan ethanai sonnaalum
          En naavinaalae koodaathae;
          Naan enna vaanjithaalum
          Athellaam neerae, yesuvae;
          Aah, thayavuzhla naesarae,

          Neer entrum ennai aazhlum.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

292. NAAN PAAVITHAAN (Just as I am without one plea)

1.        Naan paavithaan, aanaalum neer           Maasattra raththam sinthineer;           ‘Vaa’ entru ennai azhlaitheer,           En meetparae, vanthaen. 2.       Naan paavithaan, en nenjilae           Karai pidiththu kettaenae           En karai neenka yippothae,           En meetparae,vanthaen. 3.       Naan paavithaan, maa payaththaal           Thikaithu, paava paaraththaal           Amizhlnthu maandupovathaal,           En meetparae, vanthaen. 4.       Naan paavithaan,meiyaayinum           Seer, nermai, sellvam, motchamum           Adaivatharkku ummidam           En meetparae, vanthaen. 5.       Naan paavithaan, yirankuveer,           Anaiththu, kaaththu, ratchipeer,           Aruzhlaam selvam azhlipeer;           En meetparae, vanthaen. 6.       Naan paavithaan, anpaaka neer           Neenkaa thadaikazhl neekkineer;           Umakku sontham aakkineer;           En meetparae, vanthaen.  
Read more

333. YESUVAE KALVAARIYIL (Jesus keep me near the cross)

1.        Yesuvae kalvaariyil           Ennaivaiththu kozhzhlum;           Paavam pokkum raththamaam           Thivya oottrai kaattum.           Meetparae! Meetparae!           Enthan maenmai neerae;           Vinnil vaazhlumazhlavum           Nanmai seikuveerae. 2.       Paaviyaen kalvaariyil           Ratchippai pettraenae;           Gnaana jothi thontravum           Kandu pooriththaenae. 3.       Ratchakaa! Kalvaariyin           Kaatchi kandonaaka           Pakthiyodu jeevikka           Ennai aazhlveeraaka. 4.       Yinnamum kalvaariyil           Aavalaai nirpaenae;           Pinpu motcha lokaththil           Entrum vaazhluvaenae.
Read more

331. YIMMAANUVAELIN RATHTHATHTHAAL (There is a fountain filled with blood)

1.        Yimmaanuvaelin raththaththaal           Nirainthta oottrundae;           Eppaava theenkum athanaal           Nivirthiyaakumae. 2.       Maa paaviyaana kazhzhlanum           Avvoottril moozhlkinaan;           Mannippum moktshaananthamum           Adainthu pooriththaan. 3.       Avvaarae naanum yesuvaal           Vimosanam pettraen;           En paavam neenki ponathaal           Oyaamal paaduvaen. 4.       Kaayaththil odum raththathai           Visvaasaththaal kandaen;           Oppattra meetpar nesaththai           Enkum pirasthaapippaen. 5.       Vin veetil vallanaatharai           Naan kandu poorippaen;           Enthanai meetta nesaththai           Kondaadi pottruvaen.
Read more