Posts

Showing posts from January, 2014

410. THAM RATHTHATHIL THOINTHA (In His own reminent clad) SILUVAI SARITHAI

                                  1. KAEZHVI 1.       Tham raththathil thointha           Anki porththu,           Maathar pin polampa           Nadanthu; 2.       Paara siluvaiyaal           Sorvuravae,           Thunaiyaazh nirkkintraan           Paathaiyae. 3.       Koodiyae selkintraar           Appaathaiyae;           Pinnae thaankukintraan           Seemonae. 4.   ...
Post a Comment
Read more

409. THANTHAI, SUTHAN, AAVIYAE (God the Father God the Son)

1.        Thanthai, suthan, aaviyae,           Swaamiyaam thiriyaekarae,           Vaanaasanameethuttrae,           Enkazhlukku yirankum. 2.       Ninthai, kasthi, thaevareer           Enkazhl poruttadaintheer;           Thaasar vaenduthalai neer           Kaezhlum, thooya yesuvae. 3.       Seeshar moovar thoonkavae,           Kethsamanae kaavilae           Uttra vaethanaiyaalae                     Kaezhlum, thooya yesuvae. 4....
Post a Comment
Read more

408. THANTHAI SUTHAN AAVIYAE (God the Father God the Son)

1.        Thanthai, suthan, aaviyae,           Swaamiyaam thiriyaekarae,           Vaanaasanameethuttrae,           Enkazhlukku yirankum. 2.       Enkazhlai neer meetkavum,           Raajaasanam veetinkum           Vantheer aezhlaiyaakavum;           Kaezhlum, thooya yesuvae. 3.       Paavikazh viruntharae,           Paathaththazhlum paavikkae           Nesa vaarththai sonneerae;           Kaezhlum, thooya yesuvae. 4.       Seemon maruthaliththum...
Post a Comment
Read more

407. VIN VAASASTHALAMAAM (There is a blessed home)

1.        Vin vaasathalamaam           Paerinpa veedundae;           Kilaesam paadellaam           Yillaamal pokumae;           Visvaasam kaatchi aam,           Nampikkai siththikkum;           Maa jothiyaal ellaam           Entrum pirakaasikkum. 2.       Thoothar aaraathikkum           Mei paakkiyamaam sthalam;           Ankae oliththidum           Santhosha keerthanam;           Thaeivaasanam munnae   ...
Post a Comment
Read more

406. MINNUM VEZHZHLANKI POONDU (Ten thousand times ten thousand)

1.        Minnum vezhzhlanki poondu           Meetputtra koottaththaar           Ponnakar sellum paathaiyil           Pal kodiyaai selvaar,           Vempaavam saavai yivar           Ventraar – por oyinthathae           Semponnaam vaasal thiravum!           Selvaar yivar uzhzhlae. 2.       Muzhlankum alleluia           Mann vinnai nirappum;           Vizhlankum kodi veenaikazh           Vijayam saattridum,           ...
Post a Comment
Read more

405. MAA SAALAEM SORNNANAADU (Jerusalem the olden)

1.       Maa saalaem sornnanaadu           Paal thaenaai odidum;           Unmael thaviththae aenki           En uzhzhlam vaadidum;           Aah, enna enna maatchi           Poorippum aankundae!           Yaarthaanum koora vallor           Un thivya jothiyae! 2.       Seeyon nakaril enkum           Poorippin keethamaam;           Nal raththa saatchi saenai           Thootharin sthanamaam;           Karththaraam kiri...
Post a Comment
Read more

404. PONNAKAR YINPATHTHAI (When all my labours and trials are over)

1.        Ponnakar yinpaththai pettriduvom,           Thunpamum thukkamum maariyaepom;           Nanmai soroopiyay tharisippom,           Needoozhi kaalam paerinpamundaam.                    Paerinpamaam, poorippundaam,                    Paerinpamaam, poorippundaam,                    Maelulakil  - (mael) – avar sannithiyil                    Maelaana vaazhvu paerinpamundaam. 2.       Maatchimaiyaana kaaruniyaththa...
Post a Comment
Read more

403. PARAMANDALATHTHILUZHA (Meines lebens beste freude)

1.        Paramandalaththiluzha           Makimai en rammiyam;           Yesu enkira anpuzhzhla           Ratchakar en pokkisham;           Paraloka nanmaikazh           Ennudaiya aaruthal. 2.       Vaerae por mannaasthiyaalae           Thankazhlai thaettrattumaen;           Naan en nenjai yesuvaalae           Thaettri vinnai nokkuvaen;           Mann azhliyum, yesuvo           Entrum nirkkiraar allo. 3.       Enakkavaril mikuntha ...
Post a Comment
Read more

402. OYEVUNAAZHL VINNIL KONDAADUKINTROR. (O what the joy and the glory must be)

1.        Oyevunaazhl vinnil kondaadukintror           Paerinpa maenmai yaar koora vallor;            Veerarkku kireedam, thointhor sukippaar           Swaamiyae yaavilum yaavum aavaar. 2.       Raaja sinkaasana maatchimaiyum,           Aankuzhzhlor vaazhlvum samaathaanamum           Yivai ellaam kandarinthoril yaar           Avvannam maantharkku nankuraippaar? 3.       Mei samaathaana tharisanamaam           Akkarai erusalaem enpom naam;           Aasikkum nanmai kaikoodum ankae       ...
Post a Comment
Read more

401. ENTRUM KARTHAAVUDAN (Forever with the Lord)

1.        “Entrum karthaavudan,           Naan koodi vaazhluvaen,”           Yivvaakkinaal saakaa varan;           Seththaalum jeevippaen;           Pattraasaiyaal ummai           Vittae naan alainthaen;           Naadorum vazhli nadanthae           Vin veettai kittuvaen. 2.       Atho sameepamae,           Pithaavin veeduthaan!           En gnaana kankazh kaanumae           Minnum ponnakar vaan;           Thooyor su...
Post a Comment
Read more