405. MAA SAALAEM SORNNANAADU (Jerusalem the olden)

1.       Maa saalaem sornnanaadu
          Paal thaenaai odidum;
          Unmael thaviththae aenki
          En uzhzhlam vaadidum;
          Aah, enna enna maatchi
          Poorippum aankundae!
          Yaarthaanum koora vallor
          Un thivya jothiyae!
2.       Seeyon nakaril enkum
          Poorippin keethamaam;
          Nal raththa saatchi saenai
          Thootharin sthanamaam;
          Karththaraam kirisththu anku
          Maa jothi veesuvaar;
          Vin maatchi maeichal kaatti
          Paktharai poshippaar.
3.       Kavalai theernthu kaanpom
          Thaaveethin aasanam;
          Virunthar aarparippaar
          Maa vettri keerthanam;
          Tham meetparai pinsentru
          Poraadi ventranar
          Entrentrum maatchiyodu
          Vennanki poondanar.
4.       Aah, paakkiya thivya naadae,
          Entraikkum saeruvaen!
          Aah, paakkiya thivya naadae,
          Un aruzh peruvaen!
          Aah, saampal mannaam maanthar
          Karthaavai peruvaar!
          Aah, yintrum entrum manthar
          Karthaavin adiyaar!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

292. NAAN PAAVITHAAN (Just as I am without one plea)

1.        Naan paavithaan, aanaalum neer           Maasattra raththam sinthineer;           ‘Vaa’ entru ennai azhlaitheer,           En meetparae, vanthaen. 2.       Naan paavithaan, en nenjilae           Karai pidiththu kettaenae           En karai neenka yippothae,           En meetparae,vanthaen. 3.       Naan paavithaan, maa payaththaal           Thikaithu, paava paaraththaal           Amizhlnthu maandupovathaal,           En meetparae, vanthaen. 4.       Naan paavithaan,meiyaayinum           Seer, nermai, sellvam, motchamum           Adaivatharkku ummidam           En meetparae, vanthaen. 5.       Naan paavithaan, yirankuveer,           Anaiththu, kaaththu, ratchipeer,           Aruzhlaam selvam azhlipeer;           En meetparae, vanthaen. 6.       Naan paavithaan, anpaaka neer           Neenkaa thadaikazhl neekkineer;           Umakku sontham aakkineer;           En meetparae, vanthaen.  
Read more

333. YESUVAE KALVAARIYIL (Jesus keep me near the cross)

1.        Yesuvae kalvaariyil           Ennaivaiththu kozhzhlum;           Paavam pokkum raththamaam           Thivya oottrai kaattum.           Meetparae! Meetparae!           Enthan maenmai neerae;           Vinnil vaazhlumazhlavum           Nanmai seikuveerae. 2.       Paaviyaen kalvaariyil           Ratchippai pettraenae;           Gnaana jothi thontravum           Kandu pooriththaenae. 3.       Ratchakaa! Kalvaariyin           Kaatchi kandonaaka           Pakthiyodu jeevikka           Ennai aazhlveeraaka. 4.       Yinnamum kalvaariyil           Aavalaai nirpaenae;           Pinpu motcha lokaththil           Entrum vaazhluvaenae.
Read more

331. YIMMAANUVAELIN RATHTHATHTHAAL (There is a fountain filled with blood)

1.        Yimmaanuvaelin raththaththaal           Nirainthta oottrundae;           Eppaava theenkum athanaal           Nivirthiyaakumae. 2.       Maa paaviyaana kazhzhlanum           Avvoottril moozhlkinaan;           Mannippum moktshaananthamum           Adainthu pooriththaan. 3.       Avvaarae naanum yesuvaal           Vimosanam pettraen;           En paavam neenki ponathaal           Oyaamal paaduvaen. 4.       Kaayaththil odum raththathai           Visvaasaththaal kandaen;           Oppattra meetpar nesaththai           Enkum pirasthaapippaen. 5.       Vin veetil vallanaatharai           Naan kandu poorippaen;           Enthanai meetta nesaththai           Kondaadi pottruvaen.
Read more