387. AAH ENNIL NOORU VAAYUM (O dass ich tausend Zungen haette)

1.       Aah, ennil nooru vaayum naavum
          Yirunthaal, karthar enakku
          Anpaaka seitha nanmai yaavum,
          Avaikazhlaal pirasankiththa
          Thuthikazhlodae solluvaen,
          Oyaa thoniyaai paaduvaen.
2.       En saththam vaanamazhlavaaka
          Poi etta vaendum enkiraen;  
          Karthaavai pottra vaangnaiyaaka
          En raththam ponka aasippaen;
          Ovvoru moochchum naadiyum
          Thuthiyum paattumaakavum.
3.       Aah, ennil sompalaayiraathae,
          En uzhzhlamae nantraai vizhli;
          Karthaavai nokki oyevillaathae
          Karuththudan yisthothiri;
          Yisthothiri, en aaviyae,
          Yisthothiri, en thaekamae.
4.       Vanaththiluzhzhla pachchaiyaana
          Ellaa vitha yilaikazhae,
          Vezhliyil pookkum anthamaana
          Malarkazhlin aeraazhlamae,
          Ennodae kooda neenkazhlum
          Asainthisainthu pottravum.
5.       Karthaavaal jeevan pettrirukkum
          Kanakkillaa uyirkazhlae,
          Paninthu pottra unkazhlukkum
          Ennaeramum adukkumae;
          Thuthiyaai unkazhl saththamum
          Ormith thaezhlumpi aeravum.

                   (Yirandaam paakam – Second part)
1.       Pithaavae, thaekam aaviyaavum
          Ummaal allo undaayittru;
          Sareera eevaam oonun thaavum,
          Neer ennai motcha vaazhlvuk
          Therinthu konda anpumae
          Maa upakaaram, kartharae.
2.       Yesu swaamee, neer anpaalae
          Kodum pisaasinudaiya
          Kaikkennai thiru raththaththaalae
          Vilakki neenkalaakkina
          Ratchippukkaaka, entrentraikkum
          En aavi ummai pottravum.
3.       Meiyaaka thaettrum thaeiva aavi,
          Aah, umakku pukazhlchiyae;
          Ummaalae yintha ketta paavi
          Yiratchippukkuzhlaanaenae;
          Yinkennil nanmai aethundo
          Athumathu payir allo!
4.       Yinnaeramattum neer ratchiththeer,
          Palavitha yikkattilae
          Eppothum ennai aathariththeer,
          Kannaara athai kandaenae;
          Maa mosam vanthum, enakku
          Santhosha jothi thontrittru.
5.       En naavu paesum naazhlmattaaka
          En nenjaiyum mattukkum,
          Naan umathanpai poorippaaka
          Yisthoththirippaen niththamum,
          En vaai oyinthaalum oyinthiraen,
          En uzhzhlaththaalae pottruvaen.
6.       Naan mannil paadum aezhlaiyaana
          Thuthiyay aettru kozhzhlumaen;
          Naan vinnil thootharukkoppaana
          Pirpaadu nantraai pottruvaen;
          Appo naan vaanor kumpudan
          Puthiya paattai paaduvaen.

Comments

Popular posts from this blog

292. NAAN PAAVITHAAN (Just as I am without one plea)

261. ELLAARUKKUM MAA UNNATHAR (All hail the power of Jesus’ name)

333. YESUVAE KALVAARIYIL (Jesus keep me near the cross)