200. KARTHAAVAE PARANJOTHIYAAL (O Thou who makest souls to shine)

1.       Karthaavae, paranjothiyaal

          Aanmaavai pirakaasipipeer;

          Seer aruzhl ennum paniyaal

          Um anpaai vorai oyivippeer.

2.       Um manthai suththamaakavum,

          Vizhlakellaam yilankavum,

          Pothakar sapaiyaarukkum

          Varapirasaatham aruzhlum.

3.       Vin aazhl thaam muthal aakiyae,

          Mattrorai aankuyarthavum,

          Visvaasam, nambikkai, anpae

          Pirasankiporku eenthidum.

4.       Evvaezhlaiyaana paerkazhlum

          Maelaana raajiyam saeravae

          Kaetporkku karkka viruppam

          Sarkunam, saantham nalkumae.

5.       Nirpantha aayuzhl muzhluthum

          Ontraai vizhlithirukkavae,

          Um meippar, manthai yirandaiyum

          Aaseervathithu kaarumae.

6.       Yivvaaru aruzhlseithidil

          Ummil pizhlaithummil saavom;

          Yimmaiyil naankazhl vaazhlkaiyil

          Saavaamaiyay munrusipom.