203. ATHO OR JEEVA VAASALAE (There is a gate that stands)


1.       Atho! Or jeeva vaasalae!
          Avvasalil or jothi
          Eppothum veesukintrathae,
          Mankaatha aruzhljothi.
                   Ah, aazhlntha anpu yithuvae!
                   Avvaasal thiravundathae!
                   Paaraen! Paaraen!
                   Paar! Thiravundathae.
2.       Avvaasaluzhl piravaesippor
          Kandadaivaar meivaazhlvum
          Keezhlor, maelor, yillor, uzhllor,
          Eththaesa jaathiyaarum.
3.       Anjaamal andi saeruvom,
          Avvaasalil utselvom!
          Eppaavam thunpam neenkipom,
          Karthaavai thuthiseivom.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

292. NAAN PAAVITHAAN (Just as I am without one plea)

1.        Naan paavithaan, aanaalum neer           Maasattra raththam sinthineer;           ‘Vaa’ entru ennai azhlaitheer,           En meetparae, vanthaen. 2.       Naan paavithaan, en nenjilae           Karai pidiththu kettaenae           En karai neenka yippothae,           En meetparae,vanthaen. 3.       Naan paavithaan, maa payaththaal           Thikaithu, paava paaraththaal           Amizhlnthu maandupovathaal,           En meetparae, vanthaen. 4.   ...
Read more

261. ELLAARUKKUM MAA UNNATHAR (All hail the power of Jesus’ name)

1.        Ellaarukkum maa unnathar,           Karthaathi kartharae,           Meiyaana thaeiva manithar,           Neer vaazhlka, yesuvae. 2.       Vinnil pirathaaniyaana neer           Pakaignarkaakavae           Mannil yiranki maritheer;           Neer vaazhlka, yesuvae. 3.       Pisaasu, paavam, ulakai           Um saavaal mithithae,           Jeyithadaintheer vettriyay;           Neer vaarzhlka, yesuvae. 4.       Neer ventrapadi naankazhlum ...
Read more

331. YIMMAANUVAELIN RATHTHATHTHAAL (There is a fountain filled with blood)

1.        Yimmaanuvaelin raththaththaal           Nirainthta oottrundae;           Eppaava theenkum athanaal           Nivirthiyaakumae. 2.       Maa paaviyaana kazhzhlanum           Avvoottril moozhlkinaan;           Mannippum moktshaananthamum           Adainthu pooriththaan. 3.       Avvaarae naanum yesuvaal           Vimosanam pettraen;           En paavam neenki ponathaal           Oyaamal paaduvaen. 4.       Kaayaththil odum raththathai ...
Read more