41. VIYAATHIYASTHAR MAALAIYIL( At even ere the sun was set)

1.       Viyaathiyasthar maalaiyil

          Avasthaiyodu vanthanar;

          Thayaaparaa, ummandaiyil

          Sarvaanka sukam petranar.

2.       Parpala thunpam uzhloraai

          Ippothum paatham andinom,

          Pirasannamaaki thayavaai

          Kannokkuveerentrareevom.

3.       Visaaram sanjalathinaal

          Anaekar kilaesapattanar;

          Mei pakthi anpin kuraivaal

          Anaekar sorvadainthanar.

4.       Pirapanjam veen entrarinhthum,

          Pattraasai palar kondaarae;

          Uttraal palar nonthaalum,

          Mei nesar ummai thodaarae.

5.       Maasattra thooya thanmaiyai

          Pooranamaai peraamaiyaal

          Ellorum sakala thukathai

          Adainthom paava paasathaal.

6.       Aah! Kiristhuvae, mannuruvaai

          Maa thunpam neerum adaintheer;

          Eppadum paavamum anpaai

          Aarainthu paarthu ariveer.

7.       Um vaarthai intrum palikkum

          Neer thottal sostham aavomae;

          Aarokiyam ellarukkum

          Immaalai thaarum, yesuvae.