84. AAH MESSIYAVAE VAARUM (Hail to the Lord’s appointed)

1.       Aah messiyavae, vaarum,

          Thaavithin maa maintha!

          Paar aazhla aettra kaalam

          Neer vantheer maa karthaa;

          Siraikazhlaiyae meettu

          Kodunkol murippeer;

          Sirappaai neethi seithu

          Paavamum pokkuveer.

2.       Nishtuuram yaavum neekki

          Sakaayam nalkuveer;

          Kashtathil aezhlai thaettri

          Nal palam eekuveer;

          Maaivor thirazhlai meettu

          Kazhlipaal nirappi,

          Uivippeer ozhli eenthu

          Iruzhlai akattri.  

3.       Nal maaripol neer vaarum

          Ippoomi sezhlikka;

          Nampikkai makizhlvanpum

          Enkenkum malara;

          Naathar munthoothanaaka

          Nar samaathaanamum,

          Neethiyum nathiyaaka

          Enkenkum paainthidum.

4.       Vizhluvaar thaazhlnthu vaenthar

          Pon pozhlam padaithae;

          Thozhluvaarae paar maanthar

          Thuthithu paadiyae;

          Oyaa mantraattu sthothiram.

          Samukam aeridum;

          Ozhliyaathonkum raajyam,

          Entrum nilaithidum.

5.       Maattraar ellaarum maaya

          Maanpaaka aazhluveer;

          Paettrinmael paerundaaka

          Aandaandum aazhluveer;

          Nirkkum oyaatha kaalam

          Umathu aanaiyae;

          Anpaam umathu naamam

          Aam, sathaakaalamae.