163. ANANTHA KODI KOOTTATHAAR (See the shining countless throng)

1.       Anantha kodi koottathaar

          Aanantham keetham paadiyae,

          Pan yisaippaar

          Ven udaiyaar

          Thaeivaasanam munnae.

          Vinvaenthar thayay pokittrae

          Man maanthar paavam novumae;

          Maelokilae

          Neer nokkuveer

          Um naathar maatchiyae.

          Paadattra pakthar saenaiyae,

          Kaedointhu thootharodumae

          Pan meettuveer;

          Vin naathar thaam

          Tham vaarthai nalkuvaar.

2.       Maa thazhlaai vaazhlntheer paarinil,

          Kothatra venmai anintheer;

          Um neethikaai

          Nam naatharae

          Por kireedam soottuvaar;

          Poloka vaazhlvin kanneerai

          Maelokil swami neekkinaar;

          Pom thikilum;

          Um meetparin

          Nal maarpil saaikuseer

          Vin veetinil maa panthiyay

          Maan vaentharodu adaintheer;

          Neer pettreerae

          Paer vaazhlvumae

          Karthaavodentrumae.

3.       Aah, veerar soorar saenaiyae,

          Maa theera seikai aattrineer,

          Neer sakiththeer,

          Nee jeyiththeer

          Nee vaazhlka, paktharae!

          Mann maanthar keerthi yikazhlntheer,

          Vin vaentharodum siluvai

          Neer sumantheer,

          Neer aruppeer

          Um kanneer palanae.

          Mei manavaatti, pottruvaai!

          Vaiyakamae muzhlankuvaai!

          Em swamiyae,

          Entrentrumae

          Um sthothiram aerumae.